Lay terms ne demek?
Tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Lay terms, tıpta halkın anlayacağı dil, sade dil, tıbbi olmayan dil anlamına gelir.
Hastalarla konuşurken teknik terimler yerine kullanılan, tıp eğitimi almamış kişilerin anlayabileceği günlük kelimeler.
English: Everyday words that people without medical training understand, used instead of technical vocabulary when talking to patients.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Çoğunlukla 'in lay terms' kalıbında geçer: 'Can you explain that in lay terms?' (Bunu herkesin anlayacağı şekilde açıklayabilir misiniz?) İlgili ifadeler 'layperson' (meslekten olmayan kişi), 'lay audience' (genel okur) ve 'plain English'tir (sade İngilizce). İletişim becerileri eğitiminde jargondan kaçınmak vurgulanır.
Örnek cümleler
In lay terms, a myocardial infarction is a heart attack.
Halkın anlayacağı dille söylersek, miyokard enfarktüsü kalp krizidir.
Try to explain the procedure in lay terms; she looked confused.
İşlemi sade bir dille anlatmaya çalış; kafası karışmış görünüyordu.
Sık kullanılan kalıplar
- in lay terms
- layperson
- lay summary
- plain English
İlgili terimler
Aynı konudan: Hasta İletişimi
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.