Break bad news ne demek?
Tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Break bad news, tıpta kötü haber vermek, kötü haberi iletmek anlamına gelir.
Ciddi bir tanı ya da bir ölüm gibi zor bir bilgiyi hastaya veya ailesine dikkatli, dürüst ve nazik bir şekilde iletmek.
English: To tell a patient or family difficult information, such as a serious diagnosis or a death, in a careful, honest and kind way.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Temel bir iletişim becerisidir; SPIKES gibi modellerle öğretilir ve OSCE'lerde sınanır. Hekim sessiz bir oda bulur, kişinin ne bildiğini sorar, önce hazırlayıcı bir cümle ('warning shot') kurar ve sessizliğe zaman tanır.
Örnek cümleler
I've never had to break bad news on my own before. Can you come with me?
Daha önce hiç tek başıma kötü haber vermek zorunda kalmadım. Benimle gelebilir misin?
Breaking bad news well takes time, so hand your bleep to a colleague first.
Kötü haberi iyi vermek zaman ister; o yüzden önce çağrı cihazını bir arkadaşına bırak.
Sık kullanılan kalıplar
- break bad news to
- breaking bad news
- SPIKES protocol
- warning shot
İlgili terimler
Aynı konudan: Hasta İletişimi
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.