Tıp İngilizcesi · Hasta İletişimi

Bedside manner ne demek?

Tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌbedsaɪd ˈmænər/isimİleri düzey terim

Bedside manner, tıpta hastayla iletişim tarzı, hastaya yaklaşım anlamına gelir.

Bir hekimin hastalarla nasıl davrandığı ve konuştuğu; özellikle ne kadar nazik, sakin ve güven verici olduğu.

English: The way a doctor behaves and talks with patients, especially how kind, calm and reassuring they are.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Övgü ya da eleştiri için kullanılır: 'She has a lovely bedside manner' (Hastalarla çok güzel iletişim kuruyor), 'His bedside manner needs work' (Hastaya yaklaşımı geliştirilmeli). Tıbbi bilgiyle değil, iletişim tarzıyla ilgilidir.

Örnek cümleler

  1. Patients love Dr Kaya: she has a wonderful bedside manner.

    Hastalar Dr. Kaya'yı çok seviyor; hastalarla iletişimi harika.

  2. He's an excellent surgeon, but his bedside manner is a bit cold.

    Çok iyi bir cerrah ama hastalara karşı biraz soğuk.

Sık kullanılan kalıplar

  • good bedside manner
  • poor bedside manner
  • a reassuring bedside manner

Aynı konudan: Hasta İletişimi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.