Sosyal Medya İngilizcesi: 100 Temel Terim ve Anlamları

Uygulamanın üst kısmında görünen ve 24 saat sonra kaybolan kısa fotoğraf ya da video; günlük, samimi paylaşımlar için kullanılır.

Müzik, efekt ya da yazı eklenmiş, genellikle dikey çekilen kısa video; hızlı izlenmek üzere hazırlanır ve çoğu zaman sizi takip etmeyen kişilere de önerilir.

Bir sosyal medya uygulamasını açtığınızda karşınıza çıkan, takip ettiğiniz hesapların içeriklerinden ve önerilerden oluşan, kaydırarak ilerlediğiniz ana gönderi akışı.

Genellikle birkaç saniyeyle birkaç dakika arasında süren, çoğunlukla dikey çekilen ve telefonda hızlıca izlenmek üzere hazırlanan video.

Bir sosyal medya platformunda canlı video yayını başlatmak; takipçiler yayını anlık olarak izleyip yorum yapabilir.

İçinde birden fazla fotoğraf ya da video bulunan ve kullanıcıların tek tek kaydırarak gezindiği tek bir gönderi.

Bir profilde ziyaretçilere kim olduğunuzu ve hesabınızın ne hakkında olduğunu anlatan, çoğu zaman bir bağlantı da içeren kısa metin.

Bir sosyal medya platformundaki hesabın kullanıcı adı; genellikle başına @ işareti konarak yazılır.

Profilde yuvarlak simgelerin altında toplanan ve olağan 24 saat geçtikten sonra da ziyaretçilerin görebildiği eski hikaye koleksiyonları.

Aynı hesabın birbirine bağlı olarak yayınladığı, art arda okunan ve daha uzun bir konuyu anlatmak ya da adım adım açıklamak için kullanılan gönderi dizisi.

Platformun gerçek olduğunu doğruladığı ve genellikle adın yanında bir onay işaretiyle gösterilen hesap.

Uygulamanın kendi özelliği kullanılarak başka birinin videosundan üretilen yeni video; örneğin yan yana tepki vererek ya da kendi klibinizi ekleyerek.

Birinin yeni bir ürünün paketini kamera karşısında açıp içinden çıkanları gösterdiği ve yorumladığı video.

'Get ready with me' (benimle hazırlan) ifadesinin kısaltması; içerik üreticisinin makyaj yaparken, saçını yaparken ya da giyinirken kameraya sohbet ettiği video formatı.

Bir sosyal medya hesabında başkalarının görmesi için yayınlanan fotoğraf, video ya da yazı gibi her türlü içerik.

Bir gönderiyle birlikte yazılan metin; görseli açıklayabilir, bir hikaye anlatabilir, soru sorabilir ya da hashtag içerebilir.

Başında # işareti bulunan ve aynı konudaki gönderileri bir araya toplayarak bulunmalarını kolaylaştıran kelime ya da kelime grubu.

Bir gönderiye, fotoğrafa ya da yoruma başka bir hesabın kullanıcı adını ekleyerek o hesabı bağlamak; etiketlenen hesaba bildirim gider.

Bir gönderiyi hemen yayınlamak yerine seçilen tarih ve saatte otomatik olarak yayınlanacak şekilde ayarlamak.

Başka birinin gönderisini, genellikle asıl içerik üreticisini belirterek, kendi hesabınızda ya da hikayenizde yeniden paylaşmak.

Bir gönderiyi ya da yorumu, insanların ilk onu görmesi için profilin, sohbetin veya yorum bölümünün en üstüne sabitlemek.

Aynı içeriği birden fazla platformda ya da hesapta, bazen her biri için küçük değişiklikler yaparak yayınlamak.

Hazırlanıp kaydedilmiş ama henüz yayınlanmamış, bu yüzden üzerinde değişiklik yapılabilen gönderi ya da video.

Ekran okuyucuların sesli okuduğu ve görseli göremeyen kişilerin fotoğrafta ne olduğunu anlamasını sağlayan kısa açıklama.

İnsanların içeriğinizle kurduğu her türlü etkileşim: beğenme, yorum yapma, paylaşma, kaydetme ya da tıklama gibi.

Belirli bir dönemde içeriğinizi en az bir kez gören farklı kişi ya da hesap sayısı.

Çok kısa sürede çok sayıda kişi tarafından izlenip paylaşıldığı ve konuşulduğu için internette hızla yayılmak.

Bir gönderinin ya da videonun altına bırakılan, diğer kullanıcıların da genellikle okuyup yanıtlayabildiği yazılı yanıt.

Kendi içeriğinizi ya da başkasının içeriğini başka kişilere iletmek; örneğin mesajla göndermek ya da hikayenizde yayınlamak.

Kullanıcıların kalp ya da başparmak simgesine dokunarak bir gönderiye verdiği hızlı onay işareti; toplam sayı genellikle gönderinin üzerinde görünür.

İçeriğinizi tanıtmak için ödeme yapmadan; takipçiler, paylaşımlar, arama ya da öneriler yoluyla ulaştığınız kişi sayısı.

Mevcut bir gönderinin daha fazla kişiye, çoğu zaman seçilmiş bir hedef kitleye gösterilmesi için platforma ödeme yapmak; böylece gönderi basit bir reklama dönüşür.

Kullanıcının bir gönderiyi daha sonra tekrar bakmak üzere kişisel bir koleksiyona eklemesi; toplam sayı 'saves' (kaydetmeler) olarak gösterilir.

Bir platformun, her kullanıcının hangi gönderileri hangi sırayla göreceğine ve hangi içeriklerin önerileceğine karar verirken kullandığı sistem.

Bir içeriğin birinin ekranında bir kez gösterilmesi; gönderi aynı kişiye tekrar gösterilse bile her gösterim ayrı sayılır.

İnsanların içeriğinizle ne kadar etkileşime girdiğini gösteren yüzde; genellikle toplam etkileşimin takipçi sayısına ya da erişime bölünmesiyle hesaplanır.

Bir hesabın ve içeriklerinin performansını gösteren veriler ve araçlar; erişim, görüntülenme, etkileşim ve kitle bilgileri gibi.

Bir hesabın gönderileri, erişimi ve kitlesi hakkındaki verilerin görülebildiği, uygulamanın içindeki istatistik bölümü.

İnsanların bir videoyu ya da bir kanalın videolarını izleyerek geçirdiği toplam süre; genellikle dakika veya saat olarak gösterilir.

Bir şeyi gördükten sonra ona tıklayan kişilerin yüzdesi; kapak görseli, bağlantı ya da reklam gibi.

Bir platformun, hesap sahibine haber vermeden içeriğin kimlere gösterileceğini sessizce sınırlaması; bu durumda erişim aniden düşer.

TikTok'un, algoritmanın her kullanıcı için seçtiği önerilen videolardan oluşan ana akışı; takip edilmeyen hesapların videoları da burada yer alır.

İnsanların bir videonun ne kadarını izledikten sonra ayrıldığını gösteren ölçü; genellikle grafik ya da yüzde olarak gösterilir.

Sizi takip etmeyi seçen ve bu sayede gönderileriniz akışında görünebilen kişi ya da hesap.

Direct message ifadesinin kısaltması; bir sosyal medya uygulamasında başka bir kullanıcıya gönderilen özel mesaj.

Bir markanın çevrimiçi topluluğuyla ilgilenen; yorum ve mesajları yanıtlayan, şikayetleri ele alan ve takipçilerle ilişki kuran kişi.

Çevrimiçi bir alandaki yorumları, mesajları ya da gönderileri kontrol edip saldırgan, spam veya kurallara aykırı olanları kaldırmak ya da gizlemek.

İçeriğinizi izleyen, okuyan ya da takip eden kişiler; yaşları, bulundukları yerler ve ilgi alanları gibi özellikleriyle birlikte.

Yeni içerikleri görmek ya da onlardan haberdar olmak için bir kanala, bültene veya hesaba abone olan kişi.

Bir hesabın, genellikle takip eden, beğenen ya da yorum yapan kişiler arasından seçilen bir veya birden fazla kazanana ücretsiz ürün verdiği tanıtım etkinliği.

İnsanların bir marka, rakipleri ya da bir konu hakkında internette ne söylediğini, markayı doğrudan etiketlemeyen paylaşımlar da dahil olmak üzere takip etmek.

İnsanları kızdırmak ya da tartışma çıkarmak için internette bilerek kaba, kışkırtıcı ya da konu dışı yorumlar yazan kişi.

Bir kişinin ya da markanın söylediği, yaptığı veya paylaştığı bir şeye karşı kamuoyunda oluşan güçlü olumsuz tepki.

Sizi takip eden ama gerçek ve aktif kişiler olmayan hesaplar; bot ya da satın alınmış takipçiler gibi. Bir hesabı olduğundan büyük gösterir.

Çevrimiçi bir ortamdaki içerikleri düzenli olarak okuyan ya da izleyen ama nadiren veya hiç beğeni, yorum ya da paylaşım yapmayan kişi.

Video, fotoğraf, podcast ya da gönderi gibi içerikleri düzenli olarak üretip yayınlayan, çoğu zaman bunu meslek ya da yan iş olarak yapan kişi.

Önümüzdeki haftalarda ya da aylarda hangi içeriğin, hangi platformda ve hangi tarihte yayınlanacağını gösteren plan.

Bir içerik üreticisinin ya da hesabın odaklandığı belirli konu alanı ve bu konuyla ilgilenen özel kitle.

Kitleye bir sonraki adımda ne yapması gerektiğini söyleyen kısa yönlendirme; 'yorumlara yaz', 'bu gönderiyi kaydet' ya da 'profildeki bağlantıya tıkla' gibi.

Bir videonun ilk birkaç saniyesi ya da bir gönderinin ilk satırı; dikkati çekmek ve insanların izlemeye ya da okumaya devam etmesini sağlamak için tasarlanır.

Sosyal medyada kısa bir süre boyunca pek çok kişinin taklit ettiği ya da konuştuğu ses, format, akım veya konu.

Bir marka hakkında markanın kendisi değil, müşteriler ve hayranlar tarafından üretilen fotoğraf, video, yorum ya da gönderiler.

İnsanları tıklamaya yöneltmek için abartılı ya da yanıltıcı hazırlanmış başlık, kapak görseli veya açıklama; çoğu zaman içeriğin sunduğundan fazlasını vaat eder.

Yalnızca etkileşimi artırmak için insanları beğenmeye, yorum yapmaya, paylaşmaya ya da arkadaşlarını etiketlemeye zorlayan içerik; 'Katılıyorsan yorumlara EVET yaz' gibi.

Aynı dönemde pek çok kişinin kısa videolarında kullandığı şarkı, ses kesiti ya da konuşma kaydı.

Bir hesabın düzenli olarak paylaşım yaptığı birkaç ana temadan biri; içeriği hem odaklı hem çeşitli tutmak için kullanılır.

Bir markanın yazılarında ve videolarında tutarlı biçimde kullandığı kişilik ve üslup; samimi, uzman, eğlenceli ya da resmi gibi.

Mevcut bir içeriği alıp başka bir platform için yeni bir formata dönüştürmek; örneğin uzun bir videoyu kısa kliplere bölmek.

Haber ya da kısa ömürlü trendlerin aksine uzun süre faydalı ve güncel kalan içerik; nasıl yapılır rehberleri ya da temel ipuçları gibi.

Çevrimiçi sadık bir kitlesi olan ve görüşleri ile önerileri takipçilerinin satın alma kararlarını ya da düşüncelerini etkileyebilen kişi.

Bir markanın, kendisini tanıtan içerik üretmesi için bir içerik üreticisine para ya da ürünle ödeme yaptığı anlaşma.

Bir markanın ücretini ödediği ve bir içerik üreticisinin ya da hesabın o markanın ürününü veya hizmetini tanıttığı gönderi.

Collaboration (iş birliği) kelimesinin gündelik kısaltması; iki ya da daha fazla içerik üreticisinin veya markanın birlikte hazırladığı içerik ya da proje.

Bir içerik üreticisinin markalara gönderdiği, kitlesini, istatistiklerini, geçmiş iş birliklerini ve hizmetlerini gösteren kısa belge; genellikle PDF formatındadır.

Bir içerik üreticisinin tek bir reels, bir hikaye serisi ya da YouTube videosu içindeki sponsorlu bölüm gibi farklı içerik türleri için belirlediği fiyat listesi.

Bir ürüne yönlendiren ve takip edilebilen özel bağlantı; biri bu bağlantı üzerinden satın alırsa bağlantıyı paylaşan içerik üreticisi komisyon kazanır.

İçeriğin ücretli ya da sponsorlu olduğunu veya bir ticari ilişki içerdiğini kitleye açıkça bildiren ifade; '#reklam' etiketi ya da ücretli ortaklık etiketi gibi.

Tek seferlik bir paylaşım yerine, uzun bir süre boyunca bir markayı temsil eden ve düzenli olarak tanıtan içerik üreticisi ya da tanınmış kişi.

İçeriğinizden ya da kitlenizden para kazanmaya başlamak; örneğin reklamlar, marka iş birlikleri, abonelikler ya da satış ortaklığı bağlantıları yoluyla.

Görece küçük ama etkileşimi yüksek bir kitlesi olan influencer; genellikle yaklaşık 10.000 ile 100.000 arası takipçisi olan hesaplar için kullanılır.

Bir markanın ya da ajansın, içerik üreticisinden ne tür içerik istediğini açıklayan belge; hedefi, ana mesajları, teslim tarihlerini ve kuralları içerir.

Bir içerik üreticisinin anlaşma kapsamında üretmeyi kabul ettiği belirli içerikler; iki reels, beş hikaye ve bir TikTok videosu gibi.

Bir markanın, içerik üreticisinin ürettiği içeriği belirli bir süre boyunca, örneğin kendi kanallarında ya da ücretli reklamlarda kullanabilmesi için verilen izin.

İzleyicilerin bir videoya tıklamadan önce gördüğü, dikkat çekmek ve videonun konusunu göstermek için kullanılan küçük önizleme görseli.

Video kliplerini ya da fotoğrafları keserek, sıralayarak ve müzik, yazı, geçiş ya da renk ayarı ekleyerek son halini oluşturmak.

Ana çekimlerin üzerine ya da arasına yerleştirilen ve videoyu daha ilgi çekici kılan ek görüntüler; yakın planlar, mekan görüntüleri ya da çalışan eller gibi.

Bir görselin ya da videonun genişliği ile yüksekliği arasındaki oran; 9:16 ya da 16:9 gibi iki sayıyla yazılır.

Aynı çekimin iki parçası arasında yapılan ani kesme; duraksamaları ya da hataları çıkarmak ve videoyu daha hızlı hissettirmek için kullanılır.

Bir videoda gösterilenleri anlatan ya da yorumlayan, konuşan kişinin genellikle ekranda görünmediği kayıtlı ses.

Bir videoda bir klipten diğerine geçiş biçimi; basit bir kesmeden kararma, kaydırma ya da yakınlaştırma gibi efektlere kadar.

Videonun alt kısmında, konuşulanları aynı dilde ya da çevrilmiş olarak gösteren yazılı metin.

Ortasında telefon ya da kamera için boşluk bulunan, yüzü eşit biçimde aydınlatan ve gözlerde küçük bir ışık halkası oluşturan yuvarlak lamba.

Arkadaki görüntünün istenen herhangi bir görsel ya da videoyla değiştirilmesini sağlayan düz yeşil fon ya da bu fonu taklit eden uygulama efekti.

İnternette hızla yayılan ve insanların taklit edip değiştirerek yeni şakalar ürettiği komik görsel, video ya da ifade.

'Fear of missing out' ifadesinin kısaltması; başkalarının siz olmadan eğlendiği ya da güzel bir şey elde ettiği duygusunun yarattığı kaygı.

'In real life' (gerçek hayatta) ifadesinin kısaltması; çevrimiçi dünyanın aksine fiziksel dünyada anlamına gelir.

'Too long; didn't read' (çok uzun, okumadım) ifadesinin kısaltması; uzun bir metnin başında ya da sonunda verilen kısa özet ya da bir metnin çok uzun olduğunu söyleyen yorum.

'Point of view' (bakış açısı) ifadesinin kısaltması; izleyiciden kendini belirli bir durumun içinde ya da olayı birinin gözünden görüyormuş gibi hayal etmesini isteyen video formatı.

Bir yanıtın, yazıldığı asıl gönderiden çok daha fazla beğeni alması; bu durum, çoğu kişinin asıl gönderiye katılmadığını gösterir.

Birisi hakkında, genellikle yapıcı bir eleştiri getirmeden, sık sık olumsuz ya da düşmanca yorumlar yazan kişi.