Tüm alanlarda aramak için en az 2 karakter yazın.
Sosyal Medya İngilizcesi: 311 Temel Terim ve Anlamları
Sosyal medyanın ilk dili İngilizcedir: platform menüleri, analitik panelleri, marka brifleri ve içerik üreticisi toplulukları aynı terimleri kullanır; reels, engagement ve hashtag gibi kelimeler Türkçede de çoğunlukla olduğu gibi söylenir. Bu terimleri bilmek, içerik üreticilerinin ve sosyal medya yöneticilerinin platform güncellemelerini takip etmesini, markalar ve ajanslarla rahatça konuşmasını ve sonuçlarını net biçimde anlatmasını kolaylaştırır.
- 311 terim
- 9 konu
- 50 temel terim
- 622 örnek cümle
İnternet Argosu
Bir olay veya duyguya işaret ederken yeterli bağlam vermeyen, bilerek belirsiz bırakılmış ifadeler paylaşma.
Not safe for work kısaltması; içeriğin iş yerinde veya başkalarının görebileceği bir ortamda açılmasının uygun olmayabileceğini bildiren uyarı.
Today I learned kısaltması; yazarın yeni öğrendiği bilgi veya fikri tanıtan gündelik ifade.
If you know you know kısaltması; bir göndermeyi ortak bilgiye sahip kişilerin anlayacağını belirten ifade.
Explain like I am five kısaltması; bir konunun basit, yeni başlayanlara uygun dille açıklanmasını isteyen ifade.
Outfit of the day kısaltması; kişinin belirli bir gün ne giydiğini gösteren içerik etiketi.
To be honest kısaltması; açık sözlü görüş veya itirafı başlatan gündelik ifade.
In my opinion kısaltması; ifadenin yazarın değerlendirmesini yansıttığını belirten gündelik söz.
Laughing out loud kısaltması; eğlenmeyi belirten, bazen de yalnızca mesajın tonunu yumuşatan gündelik ifade.
Bir ifadenin doğru olduğunu veya abartılmadığını belirten gündelik argo söz.
Birine internete aşırı odaklanmayı bırakıp çevrim dışı gündelik hayata dönmesini söyleyen ifade.
Mini test: bu terimleri biliyor musun?
Bu sözlükten 10 soru. Her terimin doğru Türkçe karşılığını seç, puanını gör.
Sosyal Medya İngilizcesi nasıl öğrenilir?
- Her hafta alandan gerçek metinler okuyun: platformların yardım merkezleri ve içerik üreticisi blogları, marka brifleri, iş birliği sözleşmeleri ve sosyal medya ekiplerinin hazırladığı aylık raporlar.
- Telefonunuzdaki uygulamaların ve içerik araçlarınızın dilini birkaç haftalığına İngilizceye çevirin; böylece Insights, Highlights ve Drafts gibi menü adları size tanıdık gelir.
- Metrikleri fiilleri ve rakamlarıyla birlikte öğrenin: sadece 'reach' değil, 'our reach dropped', 'grow your reach' ve 'a reach of 40,000 accounts' gibi kalıplar.
- Pratik olsun diye gönderi açıklamalarınızı ve kısa raporlarınızı İngilizce yazın; sonra bunları kendi alanınızdaki İngilizce içerik üreten hesapların paylaşımlarıyla karşılaştırın.
- Argoyu profesyonel dilden ayrı tutun: POV ya da FOMO gibi kelimeler bir gönderi açıklamasında sorun olmaz, ama bir marka yöneticisine yazılan e-postada yerini bulmaz.
Sıkça sorulan sorular
Sosyal medya ve içerik üretimi için İngilizce kelimeleri nasıl öğrenebilirim?
Alandan gerçek metinler okuyun ve kelimelerin nasıl kullanıldığına dikkat edin: platformların yardım sayfaları, içerik üreticisi bültenleri, marka brifleri ve kampanya raporları. Her terimi birlikte kullanıldığı fiillerle öğrenin (post a reel, grow your audience, land a brand deal) ve yeni kelimeleri hemen kendi gönderi açıklamalarınızda, iş birliği tekliflerinizde ve raporlarınızda kullanın.
Önce hangi sosyal medya terimlerini öğrenmeliyim?
Uygulamalarda ve raporlarda her gün gördüğünüz kelimelerle başlayın: post, story, reel, caption, hashtag, follower, engagement, reach, impression ve algorithm. Ardından kendi rolünüzün kelimelerine geçin: içerik üreticisiyseniz marka iş birlikleri, sosyal medya yöneticisiyseniz analitik ve topluluk yönetimi gibi. Bu sözlük terimleri bu sırayla, en temelden daha uzmanlık gerektirene doğru verir.
Reach (erişim) ile impression (gösterim) arasındaki fark nedir?
Reach, içeriğinizi gören farklı hesap sayısıdır. Impression ise içeriğin ekranda her gösterilişini sayar; yani bir gönderiyi üç kez gören biri erişime bir, gösterime üç ekler. Bu yüzden gösterim sayısı genellikle erişimden yüksektir. Bazı platformlar artık gösterim yerine 'görüntüleme' (views) metriğini raporluyor, ama mantık benzerdir.
'Influencer' ile 'content creator' aynı şey mi?
Tam olarak değil. Content creator (içerik üreticisi), düzenli olarak video, fotoğraf ya da podcast gibi içerikler üreten herkestir. Influencer ise kitlesi onun görüşlerine güvendiği için markaların ürün tanıtımı yaptırdığı kişidir. Pek çok içerik üreticisi aynı zamanda influencer'dır; ancak birçoğu, satıştan çok emeği öne çıkardığı için 'creator' denmesini tercih eder.
İlgili alanlar
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: