Sosyal Medya İngilizcesi: 311 Temel Terim ve Anlamları

İçeriğin yayımlanmasının veya bir işlemin gerçekleşmesinin şimdiye ya da başka bir zamana ne kadar yakın olduğu.

Belirli bir sistemin ölçümüne göre kullanıcının ayrılmadan önce sayfada veya içerikte kaldığı süre.

Kuralları ihlal edebileceği veya zarar verebileceği için içeriği ya da hesabı platformun incelemesine bildirmek.

Satın alınmış yerleşim yerine başkalarının bağımsız haberleri, önerileri veya paylaşımlarıyla elde edilen görünürlük.

Belirtilen dönemde ücretli tanıtım yoluyla içeriği gören farklı kişi veya hesap sayısı.

Markanın veya üreticinin sitesi ya da yayın hesapları gibi doğrudan yönettiği iletişim kanalları.

İnsanların karşılaştıkları bir reklamı sonradan hatırlayıp hatırlamadığı veya hatırlama düzeyi.

Bir platformun, her kullanıcının hangi gönderileri hangi sırayla göreceğine ve hangi içeriklerin önerileceğine karar verirken kullandığı sistem.

Bir içeriğin birinin ekranında bir kez gösterilmesi; gönderi aynı kişiye tekrar gösterilse bile her gösterim ayrı sayılır.

İnsanların içeriğinizle ne kadar etkileşime girdiğini gösteren yüzde; genellikle toplam etkileşimin takipçi sayısına ya da erişime bölünmesiyle hesaplanır.

Bir hesabın ve içeriklerinin performansını gösteren veriler ve araçlar; erişim, görüntülenme, etkileşim ve kitle bilgileri gibi.

Bir hesabın gönderileri, erişimi ve kitlesi hakkındaki verilerin görülebildiği, uygulamanın içindeki istatistik bölümü.

İnsanların bir videoyu ya da bir kanalın videolarını izleyerek geçirdiği toplam süre; genellikle dakika veya saat olarak gösterilir.

Bir şeyi gördükten sonra ona tıklayan kişilerin yüzdesi; kapak görseli, bağlantı ya da reklam gibi.

Bir platformun, hesap sahibine haber vermeden içeriğin kimlere gösterileceğini sessizce sınırlaması; bu durumda erişim aniden düşer.

TikTok'un, algoritmanın her kullanıcı için seçtiği önerilen videolardan oluşan ana akışı; takip edilmeyen hesapların videoları da burada yer alır.

İnsanların bir videonun ne kadarını izledikten sonra ayrıldığını gösteren ölçü; genellikle grafik ya da yüzde olarak gösterilir.

Bir gönderinin, hesabın, sayfanın ya da anahtar kelime sonucunun; genellikle uygunluk, performans veya platform sinyallerine göre oluşan sıralı listedeki yeri ya da sırasıdır.

Her kullanıcı için gönderi, video veya hesapları; davranışlar, ilgi alanları ve platformdaki başka sinyallere göre seçip sıralayan yazılım sistemidir. Kullanıcının karşısına neyin çıkacağını büyük ölçüde bu yapı belirler.

Bir reklam kampanyasıyla ilişkili olarak marka bilinirliğinde, hatırlanmasında veya markaya yönelik tutumlarda ölçülen iyileşmedir.

Bir platformun, kullanıcının akışındaki gönderileri hangi ölçütlere göre sıraladığını ve hangi içeriğin daha yukarıda, daha erken görüneceğini anlatan düzen ya da sonuçtur.

Genellikle ilgi alanlarına uyabileceği düşünülerek kullanıcıya belirli bir gönderiyi, videoyu veya yazıyı görüntülemesinin önerilmesidir.

İçeriğin, önerilerin veya mesajların; davranış, tercih, ilgi alanı ya da profil verilerine göre her kullanıcı için uyarlanması sürecidir.

Temel ölçümleri bir araya getirerek performansın, eğilimlerin ve değişimlerin hızlıca izlenmesini sağlayan görsel ekrandır.

Belirtilen dönemde kazanılan ve kaybedilen takipçiler sonucunda hesap takipçi sayısındaki net değişim.

Uygulama veya site kullanımının tanımlanmış bir döneminde, kaydedilen başlangıçtan sona kadar geçen süre.

Belirli bir işlem ve zaman kuralına göre kullanıcıların atladığı gösterim veya başlangıçların oranı.

Bir sistemin arama sonuçlarını, paylaşımları veya başka öğeleri sıralarken değerlendirdiği girdi ya da ölçüt.

Platformun izleme kurallarına göre sayılan izleme başına videoda geçirilen ortalama süre.

Benzer içeriğe tekrar tekrar maruz kalmayla ilişkili olarak izleyici ilgisinin veya tepkisinin azalması.

Ziyaretçiyi bağlantı yoluyla başka bir web hedefine gönderdiği belirlenen sayfa veya kaynak.

Sizi takip etmeyi seçen ve bu sayede gönderileriniz akışında görünebilen kişi ya da hesap.

Direct message ifadesinin kısaltması; bir sosyal medya uygulamasında başka bir kullanıcıya gönderilen özel mesaj.

Bir markanın çevrimiçi topluluğuyla ilgilenen; yorum ve mesajları yanıtlayan, şikayetleri ele alan ve takipçilerle ilişki kuran kişi.

Çevrimiçi bir alandaki yorumları, mesajları ya da gönderileri kontrol edip saldırgan, spam veya kurallara aykırı olanları kaldırmak ya da gizlemek.

İçeriğinizi izleyen, okuyan ya da takip eden kişiler; yaşları, bulundukları yerler ve ilgi alanları gibi özellikleriyle birlikte.

Yeni içerikleri görmek ya da onlardan haberdar olmak için bir kanala, bültene veya hesaba abone olan kişi.

Bir hesabın, genellikle takip eden, beğenen ya da yorum yapan kişiler arasından seçilen bir veya birden fazla kazanana ücretsiz ürün verdiği tanıtım etkinliği.

İnsanların bir marka, rakipleri ya da bir konu hakkında internette ne söylediğini, markayı doğrudan etiketlemeyen paylaşımlar da dahil olmak üzere takip etmek.

İnsanları kızdırmak ya da tartışma çıkarmak için internette bilerek kaba, kışkırtıcı ya da konu dışı yorumlar yazan kişi.

Bir kişinin ya da markanın söylediği, yaptığı veya paylaştığı bir şeye karşı kamuoyunda oluşan güçlü olumsuz tepki.

Sizi takip eden ama gerçek ve aktif kişiler olmayan hesaplar; bot ya da satın alınmış takipçiler gibi. Bir hesabı olduğundan büyük gösterir.

Çevrimiçi bir ortamdaki içerikleri düzenli olarak okuyan ya da izleyen ama nadiren veya hiç beğeni, yorum ya da paylaşım yapmayan kişi.

Bir topluluğun yalnızca takipçi sayısının artmasıyla değil, daha fazla üye, daha güçlü katılım ve süreklilik gösteren ilişkilerle gelişmesidir.

Bir gruba, topluluğa, kanala veya ücretli alana ait olan; burada erişim, katılım hakkı ya da tanınmış bir yeri bulunan kişidir. Sadece izleyen biri değil, dahil olan kişiyi anlatır.

Üye katılımı, bir grup, topluluk ya da abonelere özel alandaki kişilerin zaman içinde gösterdiği etkinlik, katılım ve bağlılık düzeyidir.

Bir sosyal medya platformunda belirli bir anda bir profili takip eden hesapların toplam sayısıdır.

Daha büyük bir kitlenin içinde; ilgi alanı, yaş, dil, konum ya da davranış gibi ortak özelliklere göre ayrılan alt gruptur.

Yaş, ilgi alanı, davranış, konum ve içerik tercihleri gibi özelliklere göre tipik kitlenin tanımıdır.

Bir hesabın güncellemelerine abone olup içeriğinin akışta veya önerilerde görünebilmesi için takip bağlantısı kurmak.

Takip bağlantısını sonlandırarak hesabın güncellemelerini takip etmeyi bırakmak.

Sosyal platformun tanıdığı karşılıklı bağlantıyla başka bir kullanıcıya bağlı olan kişi.

Desteklediği marka, kişi veya topluluğu etkin biçimde öneren ya da savunan kişi.

Çevrim içi toplulukta kabul edilen içerik ve davranış beklentilerini açıklayan yayımlanmış kurallar.

İnsanların düşmanlık veya tacizle karşılaşmadan katılmasını ve kendini ifade etmesini amaçlayan ortam.

Bir kişi, eser veya markayla ilgili içerik paylaşmak için bir hayran tarafından yönetilen, resmî temsil niteliği taşımayan hesap.

Belirli bir eseri, üreticiyi veya konuyu yakından takip eden insanların oluşturduğu topluluk ve ortak kültür.

İzleyicinin, kendisiyle eşdeğer kişisel ilişkisi olmayan bir medya kişisine karşı hissettiği tek taraflı yakınlık.

Kurallara dayanılarak hesap, platform veya topluluğa erişimin geçici ya da kalıcı biçimde engellenmesi.

Her işlemde çok az insan müdahalesiyle veya müdahale olmadan çevrim içi görevler yapan program ya da otomatik hesap.

Bağımsız biri gibi görünmek için asıl yönetenle bağlantısı gizlenen sahte çevrim içi kimlik.

Bir hesabı veya mesajı izin olmadan başka bir kişi ya da kuruluşa aitmiş gibi sunma.

Tartışmayı, oylamayı veya moderasyonu baskılamak için bir çevrim içi alana koordineli biçimde çok sayıda kişinin gelmesi.

Çok sayıda kişinin çevrim içi ortamda aynı hedefe eleştiri veya düşmanca tepki yönelttiği durum.

Kullanıcıların esas olarak takipçi sayılarını artırmak için birbirlerini takip etmeyi kabul ettiği düzenleme.

Hayranların belirli bir karakterden, üreticiden veya mevcut eserden esinlenerek yaptığı sanat çalışmaları.

Hayranın sevdiği bir konuya ilişkin mevcut görüntü, görsel veya sesleri seçip yeniden düzenlediği çalışma.

Gönderme yaptığı deneyimi veya arka plan bilgisini paylaşan kişilerin ağırlıklı olarak anladığı espri.

Tanıdık göndermeler, anlar veya beklenen gelişmeler yoluyla özellikle mevcut hayranları memnun etmek için eklenen unsur.

İlk karşılaşmadaki çekingenliği azaltıp insanların etkileşime başlamasını amaçlayan etkinlik veya soru.

Bir kişi veya gruba teşekkür, övgü ya da takdir bildirmek için herkesin önünde yapılan anma.

Bir araç hakkında ileri düzey bilgiye sahip olan ve özelliklerini ustalıkla kullanan kişi.

Bir kişinin ilişkide hangi erişimi, davranışı veya talepleri kabul edeceğini açıkça belirleme uygulaması.

Yanlış veya kabul edilemez görülen davranışa dikkat çeken, kamuya açık açıklama.

Paylaşımda, tartışmada veya topluluk alanında konuşulan konuyla ilgili olmayan.

Kişinin kendi çalışmalarına, başarılarına, ürünlerine veya hizmetlerine dikkat çekmeyi amaçlayan etkinlik.

Bir işleme verilen tepkilerin sonraki işlemi etkilediği ve yeni tepkiler doğurduğu tekrarlanan süreç.

Aynı platformda sizi takip eden ve sizin de hesabını takip ettiğiniz kişi.

Dikkat çekmek için başka birinin paylaşımlarına sürekli yanıt veren kişi hakkında kullanılan, genellikle eleştirel ifade.

Çevrim içi içeriğe tutum veya duygu bildiren seçilebilir simge ya da emojiyle verilen kısa yanıt.

Video, fotoğraf, podcast ya da gönderi gibi içerikleri düzenli olarak üretip yayınlayan, çoğu zaman bunu meslek ya da yan iş olarak yapan kişi.

Önümüzdeki haftalarda ya da aylarda hangi içeriğin, hangi platformda ve hangi tarihte yayınlanacağını gösteren plan.

Bir içerik üreticisinin ya da hesabın odaklandığı belirli konu alanı ve bu konuyla ilgilenen özel kitle.

Kitleye bir sonraki adımda ne yapması gerektiğini söyleyen kısa yönlendirme; 'yorumlara yaz', 'bu gönderiyi kaydet' ya da 'profildeki bağlantıya tıkla' gibi.

Bir videonun ilk birkaç saniyesi ya da bir gönderinin ilk satırı; dikkati çekmek ve insanların izlemeye ya da okumaya devam etmesini sağlamak için tasarlanır.

Sosyal medyada kısa bir süre boyunca pek çok kişinin taklit ettiği ya da konuştuğu ses, format, akım veya konu.

Bir marka hakkında markanın kendisi değil, müşteriler ve hayranlar tarafından üretilen fotoğraf, video, yorum ya da gönderiler.

İnsanları tıklamaya yöneltmek için abartılı ya da yanıltıcı hazırlanmış başlık, kapak görseli veya açıklama; çoğu zaman içeriğin sunduğundan fazlasını vaat eder.

Yalnızca etkileşimi artırmak için insanları beğenmeye, yorum yapmaya, paylaşmaya ya da arkadaşlarını etiketlemeye zorlayan içerik; 'Katılıyorsan yorumlara EVET yaz' gibi.

Aynı dönemde pek çok kişinin kısa videolarında kullandığı şarkı, ses kesiti ya da konuşma kaydı.

Bir hesabın düzenli olarak paylaşım yaptığı birkaç ana temadan biri; içeriği hem odaklı hem çeşitli tutmak için kullanılır.

Bir markanın yazılarında ve videolarında tutarlı biçimde kullandığı kişilik ve üslup; samimi, uzman, eğlenceli ya da resmi gibi.

Mevcut bir içeriği alıp başka bir platform için yeni bir formata dönüştürmek; örneğin uzun bir videoyu kısa kliplere bölmek.

Haber ya da kısa ömürlü trendlerin aksine uzun süre faydalı ve güncel kalan içerik; nasıl yapılır rehberleri ya da temel ipuçları gibi.

Hangi içeriğin, kim için, hangi kanallarda ve hangi iş ya da iletişim hedefleri doğrultusunda üretileceğini belirleyen uzun vadeli yaklaşımdır. Sadece takvim değil, amaç ve yön de içerir.

Hangi içeriğin yayınlanacağını, hangi kitleyi hedeflediğini, ne zaman paylaşılacağını ve her parçanın hangi amaca hizmet edeceğini düzenli biçimde gösteren plandır.

İçerik dağılımı, bir yayın stratejisi içindeki farklı içerik türleri, konular, tonlar veya amaçlar arasındaki planlı dengedir.

Birden çok paylaşımda tekrar kullanılan, içeriğin zaman içinde odaklı, tanınır ve birbiriyle bağlantılı kalmasını sağlayan konu ya da fikirdir.

Hangi içeriğin, kim için, ne zaman ve hangi ton ya da amaçla yayımlanacağını belirleyen planlı içerik yaklaşımıdır.

Bir içeriğin ulaşması beklenen belirli sonuçtur; örneğin farkındalık, tıklama, potansiyel müşteri, güven ya da satış desteği.