Sosyal Medya İngilizcesi · İçerik Stratejisi

Repurpose ne demek?

Sosyal medyada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌriːˈpɜːrpəs/fiilSık kullanılan terim

Repurpose, sosyal medyada farklı formata uyarlamak, yeniden kullanmak, dönüştürmek anlamına gelir.

Mevcut bir içeriği alıp başka bir platform için yeni bir formata dönüştürmek; örneğin uzun bir videoyu kısa kliplere bölmek.

English: To take existing content and turn it into a new format for another platform, for example cutting a long video into short clips.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Zaman kazandıran temel stratejilerden biridir: tek bir podcast bölümü reels'lara, alıntı görsellerine, bir carousel'e ve bir bültene dönüşebilir. Bir video kliplere dönüştürülür (repurpose a video into clips) ya da bir blog yazısı LinkedIn için uyarlanır. Çapraz paylaşımdan farkı, içeriğin yeni formata uyarlanmasıdır. Türkçede 'farklı formata uyarlamak', 'yeniden kullanmak' ya da 'dönüştürmek' denir.

Örnek cümleler

  1. We repurpose every webinar into five reels and a carousel.

    Her web seminerini beş reels'a ve bir carousel'e dönüştürüyoruz.

  2. Repurposing old content saved us during the busy holiday season.

    Eski içerikleri yeniden kullanmak, yoğun bayram döneminde işimizi kurtardı.

Sık kullanılan kalıplar

  • repurpose content
  • repurpose into clips
  • content repurposing
  • repurpose for LinkedIn

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: İçerik Stratejisi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: