Sinema İngilizcesi · Sette Çekim Süreci

Check the gate ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeSık kullanılan terim

Check the gate, sinemada film kapısını kontrol et anlamına gelir.

Kaydı bozabilecek kir veya kıl olup olmadığını görmek için film kamerasının kapısını inceleme komutu.

English: A set instruction to inspect a film camera's gate for dirt or hairs that could spoil the recorded image.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Analog film setlerinde, genellikle bir kurulumu bitirip diğerine geçmeden önce söylenir.

Örnek cümleler

  1. Please check the gate before we dismantle the bedroom set.

    Yatak odası dekorunu sökmeden önce lütfen film kapısını kontrol et.

    Şimdi bulunacak bir kusur, sökümden önce yeni çekim gerektirebilir.

  2. We stopped to check the gate after a hair appeared in the test footage.

    Test görüntüsünde kıl görünce film kapısını kontrol etmek için durduk.

    Kaydedilen kusur, kamera kapısının incelenmesini gerektiriyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • stop to check the gate
  • check the gate after a take

Aynı konudan: Sette Çekim Süreci

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: