Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит check the gate?
Значение и примеры · Кино и телевидение
check the gate: проверить кадровое окно, проверить грейферный канал
Команда проверить кадровое окно плёночной камеры на пыль или волоски, способные испортить изображение.
Где и как употребляется
Выражение аналоговой съёмочной площадки, часто звучит перед завершением работы с установкой.
Примеры предложений
Please check the gate before we dismantle the bedroom set.
Проверьте кадровое окно, прежде чем мы разберём спальню.
Если дефект обнаружится сейчас, можно переснять кадр до демонтажа.
We stopped to check the gate after a hair appeared in the test footage.
Мы остановились проверить окно камеры после появления волоска на тестовом материале.
Дефект записи стал поводом осмотреть кадровое окно.
Распространённые словосочетания
- stop to check the gate
- check the gate after a take
Связанные термины
Другие термины: Съёмочная площадка и процесс съёмки
- take · дубль
- set · съёмочная площадка; декорация
- location · натурная локация; место съёмок
- rehearsal · репетиция
- call sheet · съёмочный план на день
- continuity · непрерывность
- clapperboard · хлопушка
- wrap · закончить съёмки
- stunt · трюк
- green screen · зелёный экран
- script supervisor · скрипт-супервайзер
- call time · время вызова
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: