İş İngilizcesi · Ofis Deyimleri ve Kalıpları

Put all your eggs in one basket ne demek?

İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

deyimSık kullanılan terim

Put all your eggs in one basket, iş hayatında her şeyi tek seçeneğe bağlamak anlamına gelir.

Tek bir seçeneğe bağımlı kalarak onun başarısızlığında her şeyi riske atmak.

English: To depend on one option so that its failure puts everything at risk.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yoğunlaşmış bağımlılığa ilişkin gündelik uyarıdır. Çeşitlendirmeyi evrensel çözüm sunmak yerine riskin hangi seçenekte toplandığını açıklayın.

Örnek cümleler

  1. You put all your eggs in one basket if your entire sales plan depends on winning this single contract.

    Satış planının tamamı bu tek sözleşmeyi kazanmaya bağlıysa her şeyi tek seçeneğe bağlamış olursun.

    Tek bir başarısız teklif, satış planının tamamını zayıflatacaktır.

  2. Do not put all your eggs in one basket by relying on only one person to maintain the booking records.

    Rezervasyon kayıtlarını tutmak için tek kişiye güvenerek her şeyi tek seçeneğe bağlama.

    Bağımlılık finansal yatırımdan çok bilgi ve personelle ilgilidir.

Sık kullanılan kalıplar

  • avoid putting all your eggs in one basket
  • be careful not to put all your eggs in one basket

Aynı konudan: Ofis Deyimleri ve Kalıpları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: