İş İngilizcesi · Müzakereler

Move the goalposts ne demek?

İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

deyimSık kullanılan terim

Move the goalposts, iş hayatında iş başladıktan sonra başarı koşullarını değiştirmek anlamına gelir.

Başkaları koşulları karşılamaya çalışmaya başladıktan sonra başarı veya kabul ölçütlerini değiştirmek.

English: To change the conditions for success or agreement after others have begun trying to meet them.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Gündelik dilde ve çoğunlukla eleştireldir. Her kararlaştırılmış kapsam değişikliği için değil, sonradan kaydırılan kabul ölçütleri için kullanın.

The client cannot move the goalposts after we have completed every item in the agreed checklist.
Kararlaştırılan kontrol listesindeki her maddeyi tamamladıktan sonra müşteri kabul koşullarını değiştiremez.
Şikayet, tamamlanan işin sonradan getirilen gerekliliklere göre değerlendirilmesidir.
If we move the goalposts each month, staff will not know what performance earns a bonus.
Her ay başarı koşullarını değiştirirsek çalışanlar hangi performansın prim kazandıracağını bilemez.
Tekrarlanan değişiklikler, koşulları karşılamaya çalışan kişiler için ödül ölçütlerini öngörülemez hale getiriyor.

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: