Английская лексика: Право · Юридическое письмо и составление документов

Что значит in accordance with?

Значение и примеры · Право

словосочетаниеРаспространённый термин

in accordance with: в соответствии с, согласно

Официальное выражение со значением «следуя» или «в согласии с» правилом, законом, договором или инструкцией.

Где и как употребляется

Одна из самых частых формул юридических и официальных текстов: in accordance with the law, clause 7, your instructions. Близко к pursuant to и under, но подчёркивает выполнение надлежащим образом.

Примеры предложений

The meeting was called in accordance with the articles of association.
Собрание созвали в соответствии с уставом компании.
Порядок созыва соответствовал правилам учредительного документа.
Personal data will be processed in accordance with applicable law.
Персональные данные будут обрабатываться согласно применимому законодательству.
Обработка должна соответствовать действующим правовым требованиям.

Распространённые словосочетания

in accordance with the law
in accordance with clause
in accordance with the terms
in accordance with instructions

Другие термины: Юридическое письмо и составление документов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.