Что значит irrevocable?

Где и как употребляется

Чаще всего встречается в выражениях irrevocable letter of credit и irrevocable payment instruction. По UCP 600 все аккредитивы являются безотзывными, даже если это слово не указано, однако его часто включают в текст аккредитива.

Примеры предложений

1. We only accept an irrevocable letter of credit confirmed by a first-class bank.

   Мы принимаем только безотзывный аккредитив, подтверждённый первоклассным банком.

   Продавец требует невозможности односторонней отмены и дополнительного банковского подтверждения.

2. The instruction is irrevocable once the bank has processed it.

   После обработки банком инструкцию уже нельзя отменить.

   В данном контексте irrevocable характеризует окончательность банковской инструкции.

Распространённые словосочетания

• irrevocable letter of credit
• irrevocable undertaking
• irrevocable payment order
• irrevocable and confirmed