Что значит letter of credit?

Где и как употребляется

Сокращённо L/C или LC; также называется documentary credit. Покупатель просит свой банк открыть или выпустить аккредитив; продавец проверяет его, при необходимости запрашивает поправку, а затем представляет документы. Большинство аккредитивов подчиняются правилам ICC UCP 600.

Примеры предложений

1. Our customer has opened an irrevocable letter of credit at sight for USD 240,000.

   Наш покупатель открыл безотзывный аккредитив с оплатой по предъявлении на 240 000 долларов США.

   Указаны ключевые параметры: безотзывность, оплата по предъявлении и сумма.

2. Check the letter of credit carefully; the latest shipment date is only ten days away.

   Внимательно проверьте аккредитив: до последней даты отгрузки осталось всего десять дней.

   Проверка условий важна из-за близкого крайнего срока отгрузки.

Распространённые словосочетания

• open a letter of credit
• letter of credit at sight
• amend a letter of credit
• confirmed letter of credit
• present documents under a letter of credit