Английская лексика: Финансы и банковское дело · Торговое финансирование

Что значит letter of credit?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеРаспространённый термин

letter of credit: аккредитив, документарный аккредитив

Письменное обязательство банка заплатить продавцу по международной сделке при условии предъявления требуемых документов, например коносамента и счёта-фактуры.

Где и как употребляется

Ключевой продукт торгового финансирования; сокращается до L/C или LC. Импортёр (заявитель) просит свой банк-эмитент открыть аккредитив; авизующий банк передаёт его экспортёру (бенефициару), а подтверждающий банк может добавить собственное обязательство. Документы проверяют по правилам UCP 600 Международной торговой палаты; расхождение может задержать оплату.

Примеры предложений

The buyer has opened a letter of credit payable at sight in our favour.
Покупатель открыл в нашу пользу аккредитив с оплатой по предъявлении.
Продавец получает право на оплату после предъявления соответствующих документов.
Payment under the letter of credit was delayed because of a discrepancy in the invoice.
Оплата по аккредитиву задержалась из-за расхождения в счёте-фактуре.
Несоответствие документов условиям аккредитива приостановило платёж.

Распространённые словосочетания

open a letter of credit
confirmed letter of credit
L/C at sight
documents under the L/C
UCP 600

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Торговое финансирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.