Okuzeka
Английская лексика: Финансы и банковское дело · Торговое финансирование

Что значит documentary collection?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеТермин продвинутого уровня

documentary collection: документарное инкассо, инкассо документов

Способ расчётов во внешней торговле, при котором банк экспортёра направляет отгрузочные документы банку импортёра, а тот выдаёт их только после оплаты или акцепта переводного векселя.

Где и как употребляется

Метод дешевле и проще аккредитива, но банки не гарантируют оплату. При documents against payment (D/P), также cash against documents, покупатель платит, чтобы получить документы; при documents against acceptance (D/A) он акцептует вексель и платит позднее. Обычно применяются правила URC 522 Международной торговой палаты.

Примеры предложений

  1. We ship to long-standing customers on documentary collection terms.

    Мы отправляем товары постоянным клиентам на условиях документарного инкассо.

    Для проверенных покупателей стороны используют инкассо вместо аккредитива.

  2. Under the documentary collection, the importer must pay before the bank releases the bill of lading.

    При документарном инкассо импортёр должен заплатить, прежде чем банк выдаст коносамент.

    Оплата является условием передачи документа, необходимого для получения груза.

Распространённые словосочетания

  • documentary collection
  • documents against payment
  • documents against acceptance
  • cash against documents
  • URC 522

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Торговое финансирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.