Что значит backend participation?

Где и как употребляется

Условия обсуждают при заключении сделки; договор должен точно определить базу расчёта дохода.

Примеры предложений

1. Her contract combines a fixed fee with backend participation.

   Её договор предусматривает фиксированный гонорар и долю в последующих доходах.

   Вознаграждение включает первоначальную выплату и будущую долю.

2. The producer explained how backend participation would be calculated in the statement.

   Продюсер объяснил, как эта доля будет рассчитываться в отчёте.

   Расчёт зависит от точно согласованной базы выплат.

Распространённые словосочетания

• negotiate backend participation
• backend participation agreement