Английская лексика: Мода и текстиль · Шитьё и конструкция изделия

Что значит thimble?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеРаспространённый термин

thimble: наперсток

Защитный колпачок на пальце, которым проталкивают иглу при ручном шитье.

Где и как употребляется

Используется при ручном шитье, особенно плотных слоёв; защищает палец, нажимающий на иглу.

Примеры предложений

  1. The tailor used a thimble to push the needle through the heavy waistband.

    Портной воспользовался напёрстком, чтобы протолкнуть иглу через плотный пояс.

    Напёрсток помогает безопасно и удобно надавливать на иглу.

  2. Choose a thimble that stays on the finger without restricting movement.

    Выберите напёрсток, который держится на пальце и не ограничивает движения.

    Посадка инструмента влияет на контроль при ручном шитье.

Распространённые словосочетания

  • sewing thimble
  • wear a thimble

Другие термины: Шитьё и конструкция изделия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: