Английская лексика: Мода и текстиль · Шитьё и конструкция изделия

Что значит walking foot?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

walking foot: шагающая лапка; верхний транспортер

Приспособление или механизм швейной машины, помогающий перемещать верхние слои ткани вместе с нижними.

Где и как употребляется

Полезно для многослойных материалов; проверьте совместимость лапки с машиной и выполняемой операцией.

Примеры предложений

  1. A walking foot reduced the shifting between the two quilted layers.

    Шагающая лапка уменьшила смещение двух простёганных слоёв относительно друг друга.

    Синхронное продвижение верхнего и нижнего слоёв помогает сохранять совмещение.

  2. The workshop fitted a walking foot before sewing the thick bag straps.

    Перед пошивом толстых ручек сумки в цехе установили шагающую лапку.

    Способ подачи выбрали с учётом сложного многослойного материала.

Распространённые словосочетания

  • walking foot machine
  • walking foot attachment

Другие термины: Шитьё и конструкция изделия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: