Okuzeka
Англійська лексика: Мода та текстиль · Шиття та конструкція виробу

Що означає walking foot?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

walking foot: крокуюча лапка

Пристосування або механізм швейної машини, що допомагає просувати верхні шари тканини разом із нижніми.

Де і як уживається

Корисна для багатошарових матеріалів; перевіряють сумісність із машиною та конкретною швейною операцією.

Приклади речень

  1. A walking foot reduced the shifting between the two quilted layers.

    Крокуюча лапка зменшила зміщення двох стьобаних шарів один відносно одного.

    Спільне просування верхнього й нижнього шарів допомагає зберегти їхнє суміщення.

  2. The workshop fitted a walking foot before sewing the thick bag straps.

    У майстерні встановили крокуючу лапку перед пошиттям товстих ременів сумки.

    Механізм подавання добирають до складного в роботі багатошарового матеріалу.

Поширені словосполучення

  • walking foot machine
  • walking foot attachment

Інші терміни: Шиття та конструкція виробу

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: