Английская лексика: Мода и текстиль · Шитьё и конструкция изделия

Что значит pad stitching?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

pad stitching: потайная стёжка; вымётывание слоёв при формовании

Мелкие стежки, соединяющие слои портновской прокладки и помогающие придать им форму.

Где и как употребляется

Применяется в лацканах и воротниках пиджаков: во время стёжки слои удерживают в заданном изгибе.

Примеры предложений

  1. Pad stitching helped the lapel roll gently over the chest.

    Потайная стёжка помогла лацкану мягко закруглиться поверх груди.

    Стежки формируют объёмный изгиб лацкана.

  2. The apprentice practised pad stitching without taking visible stitches through the outer cloth.

    Ученик упражнялся в потайной стёжке, не выводя заметные стежки на лицевую ткань.

    Поддерживающие слои можно соединить, не оставляя видимых следов на лицевой стороне.

Распространённые словосочетания

  • lapel pad stitching
  • hand pad stitching