Английская лексика: Кулинарное искусство · Сервис и оформление подачи

Что значит family-style?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

прилагательноеРаспространённый термин

family-style: подача на общих блюдах, семейная подача

Подача еды на общих блюдах, поставленных на стол, чтобы гости сами накладывали себе порции.

Где и как употребляется

Сочетается со словами «подача» или «приём пищи»; определяющий признак — общие блюда для угощения.

Примеры предложений

  1. The vegetables were served family-style in large bowls.

    Овощи подали на общих блюдах в больших мисках.

    Гости берут себе порции из общей посуды.

  2. Family-style service changed the kitchen's plating plan.

    Подача на общих блюдах изменила план сервировки кухни.

    Для такого формата нужны общие блюда вместо индивидуальных тарелок.

Распространённые словосочетания

  • family-style meal
  • family-style service

Другие термины: Сервис и оформление подачи

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: