Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит deep dive?
Значение и примеры · Деловой английский
deep dive: подробный разбор, глубокое погружение, детальное исследование
Подробное изучение или обсуждение одной темы, проблемы либо набора данных, выходящее далеко за рамки обычного обзора.
Где и как употребляется
Популярно в консалтинге, IT и управлении: подробно изучить цифры, провести углублённую сессию. Часто это отдельная встреча после общего обзора.
Примеры предложений
Let's do a deep dive into last quarter's customer complaints.
Давайте подробно разберём жалобы клиентов за прошлый квартал.
Предлагается детально изучить обращения клиентов за три предыдущих месяца.
This is just an overview; we'll have a deep dive on pricing next Tuesday.
Сейчас это только обзор; во вторник мы подробно обсудим ценообразование.
На текущей встрече дают общее представление, а детальный анализ цен запланирован отдельно.
Распространённые словосочетания
- do a deep dive
- deep dive into something
- deep-dive session
- a deep dive on pricing
Связанные термины
Другие термины: Офисные идиомы и выражения
- touch base · связаться ненадолго
- heads-up · предупреждение заранее
- on the same page · одинаково понимать ситуацию
- keep me posted · держите меня в курсе
- ballpark figure · примерная оценка
- bandwidth · время и ресурсы
- circle back · вернуться к вопросу
- low-hanging fruit · лёгкая и быстрая победа
- get the ball rolling · дать делу ход
- back to the drawing board · начать заново
- drop the ball · допустить ошибку
- on my radar · у меня на контроле
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
