¿Qué significa ETA?

Cómo se usa

Recepción pregunta o registra la ETA para tener lista la habitación y evitar liberar una reserva por una llegada tardía. Los turoperadores informan de horas previstas de vuelos y traslados. La abreviatura de la salida estimada es ETD.

Frases de ejemplo

1. Could you let us know your ETA so we can have the room ready?

   ¿Podría comunicarnos su hora estimada de llegada para que podamos tener lista la habitación?

   El hotel solicita la previsión para coordinar la preparación de la habitación.

2. The group's ETA is 23:30 because their flight has been delayed.

   La llegada prevista del grupo es a las 23:30 porque su vuelo se ha retrasado.

   El retraso del vuelo desplaza la hora prevista de llegada del conjunto de viajeros.

Combinaciones frecuentes

• What's your ETA?
• confirm your ETA
• late ETA
• ETA and ETD

Términos relacionados

• check inregistrarse
• guaranteed bookingreserva garantizada
• transfertraslado
• walk-incliente sin reserva

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• ETA · Desarrollo de softwarehora estimada de finalización
• ETA · Aviaciónhora estimada de llegada
• ETA · Navegación y transporte marítimohora estimada de llegada
• ETA · Logística y cadena de suministrohora estimada de llegada
• ETA · Comercio internacionalETA
• ETA · Viajes y aeropuertoshora estimada de llegada

Más términos: Recepción

• front desk · recepción
• key card · tarjeta de acceso
• concierge · conserje
• wake-up call · llamada para despertarse
• receptionist · recepcionista
• luggage · equipaje
• bellboy · botones
• upgrade · mejora de categoría
• night audit · cierre nocturno
• PMS · sistema de gestión hotelera
• lobby · vestíbulo
• reception · recepción