¿Qué significa PMS?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
PMS: sistema de gestión hotelera, PMS
Sigla de sistema de gestión hotelera: programa que el hotel usa para reservas, entradas y salidas, estado de habitaciones y cuentas de huéspedes.
Cómo se usa
Recepción, reservas y pisos lo usan a diario; puede conectarse con cerraduras, puntos de venta, gestores de canales y contabilidad. Se lee por letras: P-M-S.
Frases de ejemplo
Please update the room status in the PMS as soon as the room is clean.
Actualiza el estado de la habitación en el PMS en cuanto esté limpia.
El sistema debe reflejar que la habitación está lista para que otros equipos puedan asignarla.
The PMS is down, so we're checking guests in manually for now.
El PMS no funciona, así que por ahora estamos registrando las entradas manualmente.
La caída del programa obliga a realizar provisionalmente el proceso de llegada fuera del sistema.
Combinaciones frecuentes
- hotel PMS
- update the PMS
- PMS training
- the PMS is down
Términos relacionados
Más términos: Recepción
- key card · tarjeta de acceso
- concierge · conserje
- wake-up call · llamada para despertarse
- receptionist · recepcionista
- luggage · equipaje
- bellboy · botones
- walk-in · cliente sin reserva
- upgrade · mejora de categoría
- lobby · vestíbulo
- reception · recepción
- porter · mozo de equipaje
- luggage storage · consigna de equipaje
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: