Vocabulario de Turismo y hostelería · Recepción

¿Qué significa key card?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˈkiː kɑːrd/sustantivoTérmino básico

key card: tarjeta de acceso, tarjeta llave

Tarjeta de plástico que sustituye a una llave metálica para abrir la puerta de la habitación; en muchos cuartos también activa la electricidad.

Cómo se usa

Recepción codifica o programa las tarjetas al registrar al huésped. Si deja de funcionar, el personal puede volver a codificarla o preparar otra. En las instrucciones aparece key card in the slot.

Frases de ejemplo

Here are your key cards. Your room is on the third floor, and the lifts are on your right.
Aquí tiene sus tarjetas de acceso. Su habitación está en la tercera planta y los ascensores quedan a su derecha.
La entrega de la tarjeta se acompaña de indicaciones para encontrar la habitación y los ascensores.
Put the key card in the slot by the door to turn on the lights.
Introduzca la tarjeta en la ranura junto a la puerta para encender las luces.
En este hotel, la ranura activa la iluminación al insertar la tarjeta.
My key card isn't working. – I'm sorry about that. I'll make you a new one right away.
Mi tarjeta de acceso no funciona. —Lo siento; le prepararé otra enseguida.
El personal responde a un fallo de acceso ofreciendo reemplazar la tarjeta de inmediato.

Combinaciones frecuentes

encode a key card
key card slot
spare key card
deactivate a key card

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Recepción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: