¿Qué significa story point?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
story point: punto de historia
Unidad que los equipos ágiles utilizan para estimar el esfuerzo de una tarea según su tamaño, complejidad e incertidumbre, en vez de calcular horas.
Cómo se usa
Se emplean a menudo números parecidos a la sucesión de Fibonacci (1, 2, 3, 5, 8, 13) y póquer de planificación para acordar estimaciones. Los puntos sirven para planificar, no para comparar desarrolladores.
Frases de ejemplo
I'd give this ticket five story points; the API part isn't clear yet.
Le asignaría cinco puntos de historia a este ticket; la parte de la API todavía no está clara.
La incertidumbre sobre la API influye en la estimación del trabajo.
We usually finish about 30 story points per sprint.
Solemos completar unos 30 puntos de historia por sprint.
La cifra resume la cantidad de trabajo estimado que el equipo termina en una iteración.
Combinaciones frecuentes
- estimate in story points
- assign story points
- planning poker
- points per sprint
Términos relacionados
Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: