¿Qué significa prioritize?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
prioritize: priorizar
Decidir qué tareas son más importantes o urgentes y deben hacerse primero, sobre todo cuando no hay tiempo suficiente para todo.
Cómo se usa
Los responsables de producto priorizan el backlog y el equipo pregunta cómo ordenar sus tareas. Son frecuentes «alta prioridad», «prioridad máxima», «restar prioridad» y «priorizar X frente a Y».
Frases de ejemplo
We need to prioritize the security fix over the new dashboard.
Tenemos que priorizar la corrección de seguridad frente al nuevo panel.
La construcción «priorizar X frente a Y» establece que resolver el riesgo de seguridad va antes que añadir una función.
Can you help me prioritize these five tickets? I can't finish them all this week.
¿Me ayudas a priorizar estos cinco tickets? No puedo terminarlos todos esta semana.
La falta de tiempo hace necesario ordenar las cinco tareas por importancia antes de comprometerse.
Combinaciones frecuentes
- prioritize the backlog
- prioritize X over Y
- top priority
- deprioritize
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: