ما معنى prioritize؟
المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة
prioritize: يحدّد الأولويات، يرتّب حسب الأهمية
تحديد المهام الأهم أو الأكثر إلحاحًا لتُنجز أولًا، ولا سيما عندما لا يتوفر وقت كافٍ لإنجاز كل شيء.
طريقة الاستخدام
يرتّب مالكو المنتجات أولويات قائمة الأعمال، وقد يسأل المطور: «كيف أرتّب أولويات هذه المهام؟». ومن العبارات الشائعة «أولوية عالية» و«الأولوية القصوى» و«خفض الأولوية» و«تقديم كذا على كذا».
أمثلة
We need to prioritize the security fix over the new dashboard.
علينا تقديم إصلاح الثغرة الأمنية على لوحة المعلومات الجديدة.
يعطي الفريق معالجة الخطر الأمني أولوية أعلى من تطوير ميزة اللوحة الجديدة.
Can you help me prioritize these five tickets? I can't finish them all this week.
هل يمكنك مساعدتي في ترتيب أولويات هذه التذاكر الخمس؟ لن أستطيع إنجازها كلها هذا الأسبوع.
يطلب المتحدث تحديد المهام التي ينبغي إنجازها أولًا بسبب ضيق الوقت.
تراكيب شائعة
- prioritize the backlog
- prioritize X over Y
- top priority
- deprioritize
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: المنهجيات الرشيقة وسير عمل الفريق
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: