Vocabulario de Desarrollo de software · Metodologías ágiles y trabajo en equipo

¿Qué significa sprint?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/sprɪnt/sustantivoTérmino básico

sprint: sprint, iteración

Periodo fijo, normalmente de una o dos semanas, durante el cual un equipo se compromete a completar un conjunto elegido de tareas.

Cómo se usa

El término procede de Scrum. Se habla de planificación, objetivo, revisión y trabajo de este o del próximo sprint. Las tareas sin terminar pueden pasar al siguiente.

Frases de ejemplo

  1. We can't fit the reporting feature into this sprint.

    No podemos incluir la función de informes en este sprint.

    La capacidad del equipo durante el periodo actual no alcanza para esa funcionalidad.

  2. Two tickets carried over from the last sprint.

    Dos tickets pasaron del sprint anterior al siguiente.

    El trabajo pendiente se trasladó entre iteraciones.

  3. Sprint planning starts at ten on Monday.

    La planificación del sprint empieza el lunes a las diez.

    La reunión marca el inicio de la planificación del periodo de trabajo.

Combinaciones frecuentes

  • sprint planning
  • sprint goal
  • sprint review
  • this sprint
  • carry over to the next sprint

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: