¿Qué significa prioritize?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
prioritize: priorizar, dar prioridad a
Decidir qué trabajo es más importante y debe hacerse primero, y por tanto qué tendrá que esperar o no se hará.
Cómo se usa
Es una habilidad central de la gestión de producto. Se priorizan funcionalidades, elementos del backlog y solicitudes, a veces con marcos como RICE o MoSCoW. El sustantivo es prioritization. Decir que todo es prioritario suele indicar que no se ha elegido de verdad.
Frases de ejemplo
We need to prioritize the checkout bugs over the new dashboard.
Tenemos que dar prioridad a los errores del proceso de pago frente al nuevo panel.
La comparación establece qué trabajo debe atenderse primero según su importancia relativa.
How did you prioritize these ten requests from sales?
¿Cómo priorizaste estas diez solicitudes del equipo de ventas?
La pregunta solicita el criterio con que se ordenaron peticiones procedentes de una misma área.
Combinaciones frecuentes
- prioritize the backlog
- prioritize ruthlessly
- prioritize by impact
- prioritization framework
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Priorización
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: