Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Objeciones y cierre

¿Qué significa sign off?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˌsaɪn ˈɔːf/verbo compuestoTérmino frecuente

sign off: aprobar oficialmente, dar el visto bueno

Dar aprobación oficial a algo, como una compra, un presupuesto o un contrato, a menudo firmándolo para que pueda seguir adelante.

Cómo se usa

Se usa cuando un acuerdo espera la aprobación de una persona con autoridad. Alguien da el visto bueno a un acuerdo o presupuesto; el sustantivo sign-off también significa aprobación final. En correos, sign off puede significar despedirse.

Frases de ejemplo

  1. The operations director likes the proposal, but the CEO still has to sign off on it.

    Al director de operaciones le gusta la propuesta, pero el director general aún tiene que aprobarla.

    La preferencia del director de operaciones no autoriza el acuerdo; todavía falta la aprobación del director general.

  2. We got final sign-off on Friday, so the contract starts next month.

    Recibimos la aprobación definitiva el viernes, así que el contrato empieza el mes que viene.

    La aprobación del viernes permite que el contrato entre en vigor al mes siguiente.

Combinaciones frecuentes

  • sign off on a deal
  • get sign-off
  • final sign-off
  • budget sign-off

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Objeciones y cierre

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: