Vocabulario de Gestión de producto · Comunicación con el equipo y las partes interesadas

¿Qué significa sign off?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino frecuente

sign off: aprobar formalmente, visto bueno

Dar aprobación formal a un documento, diseño o trabajo para que pueda comenzar la siguiente etapa.

Cómo se usa

En inglés estadounidense suele decirse sign off on y en británico sign off. Como sustantivo es sign-off: hace falta el visto bueno de legal. Se recogen aprobaciones antes de lanzamientos y versiones importantes.

Frases de ejemplo

  1. Legal signed off on the new privacy text this morning.

    El departamento legal aprobó esta mañana el nuevo texto de privacidad.

    La aprobación formal ya permite avanzar con el texto revisado.

  2. We can't start development until the CFO signs off on the pricing.

    No podemos empezar el desarrollo hasta que el director financiero apruebe los precios.

    El comienzo queda condicionado a la autorización del responsable financiero.

Combinaciones frecuentes

  • sign off on
  • get sign-off
  • final sign-off
  • sign-off from legal

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Comunicación con el equipo y las partes interesadas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: