Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Objeciones y cierre

¿Qué significa cost of inaction?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

cost of inaction: coste de no actuar, coste de la inacción

Pérdidas o beneficios que se dejan de obtener y que el comprador prevé si el problema empresarial sigue sin resolverse.

Cómo se usa

Se usa para analizar las consecuencias de mantener la situación actual, con supuestos validados por el comprador.

Frases de ejemplo

  1. The buyer estimated the cost of inaction from the overtime needed to correct manual errors.

    El comprador calculó el coste de no actuar a partir de las horas extra necesarias para corregir errores manuales.

    El cálculo parte del gasto que genera el problema actual, no del precio de la solución.

  2. We revised the cost of inaction when the factory reduced its planned operating hours.

    Revisamos el coste de la inacción cuando la fábrica redujo las horas de funcionamiento previstas.

    La estimación cambia al variar los supuestos operativos del comprador.

Combinaciones frecuentes

  • estimate the cost of inaction
  • quantify the cost of inaction

Más términos: Objeciones y cierre

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: