¿Qué significa pain point?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
pain point: problema del cliente, punto de dolor
Problema o frustración concreta del cliente que un producto o servicio podría resolver.
Cómo se usa
Muy común en reuniones y formación de ventas. Se identifican, descubren, abordan o resuelven los problemas del cliente; en una llamada de descubrimiento se pregunta por ellos y luego se adapta la presentación.
Frases de ejemplo
Their biggest pain point is the time it takes to prepare monthly reports.
Su mayor problema es el tiempo que lleva preparar los informes mensuales.
El problema se concreta en el tiempo dedicado a una tarea recurrente.
Start the demo with the pain points they mentioned on the first call.
Empieza la demostración por los problemas que mencionaron en la primera llamada.
La demostración se organiza en torno a problemas que el cliente ya había mencionado en la llamada inicial.
Combinaciones frecuentes
- identify pain points
- address a pain point
- customer pain points
- main pain point
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Presentaciones y demostraciones
- demo · demostración
- rapport · buena sintonía
- elevator pitch · presentación breve
- case study · caso práctico
- battlecard · ficha competitiva
- technical validation · validación técnica
- reference call · llamada de referencia
- consultative selling · venta consultiva
- value selling · venta basada en el valor
- compliance matrix · matriz de cumplimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
