¿Qué significa ratio decidendi?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
ratio decidendi: ratio decidendi, fundamento decisorio
Razonamiento jurídico necesario para la decisión de un tribunal y que vincula a tribunales posteriores; en latín, «la razón para decidir».
Cómo se usa
A menudo se abrevia como «the ratio». A los estudiantes de Derecho se les pide identificar la ratio de un caso y distinguirla de los obiter dicta. Puede ser difícil determinarla cuando varios jueces ofrecen razonamientos distintos.
Frases de ejemplo
In your answer, identify the ratio decidendi of the case in no more than two sentences.
En tu respuesta, identifica la ratio decidendi del caso en no más de dos frases.
La consigna exige aislar el fundamento necesario del fallo y resumirlo con brevedad.
The ratio decidendi is narrow, so it may not apply to online contracts.
La ratio decidendi es limitada, por lo que quizá no se aplique a los contratos en línea.
El alcance estrecho del fundamento puede impedir que se extienda a una clase distinta de contratos.
Combinaciones frecuentes
- identify the ratio decidendi
- the ratio of the case
- binding ratio
Términos relacionados
Más términos: Expresiones jurídicas latinas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.