¿Qué significa liquidation preference?
Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos
liquidation preference: preferencia de liquidación
Cláusula que da a los inversores derecho a recuperar su inversión, o un múltiplo de ella, antes que otros accionistas cuando se vende o se liquida la empresa.
Cómo se usa
Es común en operaciones de capital riesgo con acciones preferentes. Una preferencia 1x no participativa permite elegir entre recuperar la inversión y cobrar la parte proporcional de la venta, lo que sea mayor. Los múltiplos mayores y las preferencias participativas favorecen más al inversor y requieren lectura cuidadosa.
Frases de ejemplo
With a 1x liquidation preference, the fund gets its 5 million back first if we sell the company.
Con una preferencia de liquidación 1x, el fondo recupera primero sus 5 millones si vendemos la empresa.
El ejemplo muestra la prioridad de cobro y que el múltiplo 1x equivale a recuperar el importe invertido.
The founders received almost nothing from the sale because of a 3x liquidation preference.
Los fundadores apenas recibieron nada de la venta por una preferencia de liquidación 3x.
El múltiplo elevado puede absorber el precio de venta antes de que quede dinero para los fundadores.
Combinaciones frecuentes
- 1x liquidation preference
- non-participating preference
- participating preferred
- liquidation stack
Términos relacionados
Más términos: Participaciones y valoración
- equity · participación accionarial
- valuation · valoración
- stake · participación
- cap table · tabla de capitalización
- dilution · dilución
- pre-money valuation · valoración pre-money
- post-money valuation · valoración post-money
- vesting · consolidación gradual de derechos sobre acciones u opciones
- stock option · opción sobre acciones
- sweat equity · participación a cambio de trabajo
- option pool · fondo de opciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: