Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Доли и оценка компании

Что значит liquidation preference?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

существительноеТермин продвинутого уровня

liquidation preference: преимущественное право при ликвидации, ликвидационная привилегия

Условие, дающее инвесторам право получить вложенные деньги или их кратную сумму раньше остальных акционеров, если компанию продают или закрывают.

Где и как употребляется

Условие распространено в венчурных сделках с привилегированными акциями. Стандартным часто считают ликвидационное предпочтение 1x без участия: инвестор получает либо возврат вложений, либо пропорциональную долю от продажи — в зависимости от того, что больше. Более высокий множитель или участие сверх возврата выгодны инвесторам и требуют внимательного изучения.

Примеры предложений

  1. With a 1x liquidation preference, the fund gets its 5 million back first if we sell the company.

    При ликвидационной привилегии 1x фонд первым получит обратно свои 5 миллионов, если мы продадим компанию.

    Инвестор с условием 1x получает сумму первоначального вложения прежде распределения остатка.

  2. The founders received almost nothing from the sale because of a 3x liquidation preference.

    Основателям почти ничего не досталось от продажи из-за трёхкратной ликвидационной привилегии.

    Требование инвесторов получить втрое больше вложенного поглотило почти всю сумму сделки.

Распространённые словосочетания

  • 1x liquidation preference
  • non-participating preference
  • participating preferred
  • liquidation stack

Другие термины: Доли и оценка компании

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: