Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Юридическое оформление и управление

Что значит board of directors?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

/ˌbɔːrd əv dəˈrektərz/существительноеРаспространённый термин

board of directors: совет директоров, совет управления компании

Группа людей, избранная для надзора за руководством компании и принятия важных решений, например об утверждении бюджета, привлечении инвестиций, ключевых назначениях и продаже компании.

Где и как употребляется

Совет стартапа обычно небольшой: в него часто входят основатели, один или два инвестора и иногда независимый участник. Говорят о месте в совете, заседании, одобрении совета и месте наблюдателя, которое позволяет присутствовать без права голоса. Перед каждым заседанием основатели готовят презентацию для совета.

Примеры предложений

  1. The board of directors approved the new budget and two senior hires.

    Совет директоров утвердил новый бюджет и назначение двух руководителей высокого уровня.

    Совет одобрил финансовый план и два важных кадровых решения.

  2. After the Series A, our board of directors has five members: three founders and two investors.

    После Series A в нашем совете директоров пять человек: трое основателей и два инвестора.

    Описан состав органа управления после нового инвестиционного раунда.

Распространённые словосочетания

  • board seat
  • board meeting
  • board approval
  • independent director
  • observer seat

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Юридическое оформление и управление

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: