Что значит down round?

Где и как употребляется

Такие раунды обычно происходят при замедлении роста или падении рынка. Они усиливают размывание долей, могут активировать условия защиты ранних инвесторов от размывания и часто вредят моральному состоянию команды. Противоположность — up round, раунд с повышением оценки; при той же оценке проводят flat round.

Примеры предложений

1. We had to accept a down round after the market crash, at half our previous valuation.

   После обвала рынка нам пришлось принять раунд по более низкой оценке — вдвое ниже предыдущей.

   Компания согласилась привлечь средства по оценке, уменьшившейся в два раза относительно прошлого раунда.

2. A down round is painful, but it is better than running out of cash.

   Раунд с понижением оценки неприятен, но лучше, чем остаться без денег.

   Основатель считает менее выгодное привлечение капитала предпочтительнее исчерпания средств компании.

Распространённые словосочетания

• raise a down round
• avoid a down round
• up round
• flat round