Vocabulario de Emprendimiento y startups · Participaciones y valoración

¿Qué significa post-money valuation?

Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

post-money valuation: valoración post-money, valoración posterior a la inversión

Valor de una empresa inmediatamente después de una ronda, calculado al sumar la inversión nueva a la valoración pre-money.

Cómo se usa

La participación de los nuevos inversores se calcula usando esta cifra: dos millones invertidos con una valoración post-money de diez millones representan el 20 %. A menudo se abrevia como post. Muchos SAFE actuales usan un límite de valoración post-money.

Frases de ejemplo

  1. We raised 3 million at a 15 million post-money valuation, so the new investors own 20 percent.

    Captamos tres millones con una valoración post-money de quince millones, así que los nuevos inversores poseen el 20 %.

    La participación se expresa respecto del valor total de la empresa después de recibir la inversión.

  2. Check whether the new option pool is counted in the pre-money or the post-money valuation.

    Comprueba si el nuevo plan de opciones se cuenta en la valoración pre-money o en la post-money.

    La inclusión del plan de opciones puede cambiar qué parte de la estructura accionarial se atribuye a cada etapa de valoración.

Combinaciones frecuentes

  • post-money valuation cap
  • at a post-money valuation of
  • post-money ownership

Más términos: Participaciones y valoración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: