¿Qué significa client?

Cómo se usa

En contratos puede denominarse empleador o propietario; el contexto determina el término preciso.

Frases de ejemplo

1. The client wants to add a basement car park, so the foundations will change.

   El cliente quiere añadir un aparcamiento subterráneo, así que habrá que modificar la cimentación.

   El nuevo requisito del cliente modifica la solución de cimentación.

2. We need the client's approval before we order the facade panels.

   Necesitamos la aprobación del cliente antes de pedir los paneles de fachada.

   La aprobación debe obtenerse antes de comprometer el pedido de paneles.

Combinaciones frecuentes

• client's representative
• client approval
• client brief
• public client
• client meeting

Términos relacionados

• contractorcontratista
• tenderoferta de licitación
• variation orderorden de modificación
• handoverentrega de obra

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• client · Desarrollo de softwarecliente
• client · Desarrollo webcliente
• client · Arquitecturacliente
• client · Psicologíacliente
• client · Medicina veterinariacliente
• client · Inglés de negocioscliente
• client · Derechocliente
• client · Trabajo socialpersona atendida

Más términos: Contratos y pagos

• subcontractor · subcontratista
• bill of quantities · presupuesto de cantidades
• progress payment · pago a cuenta
• quantity surveyor · técnico de mediciones
• retention · retención
• defects liability period · periodo de responsabilidad por defectos
• snag list · lista de repasos
• extension of time · prórroga del plazo