Англійська лексика: Будівельна інженерія · Договори й платежі

Що означає client?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

/ˈklaɪənt/іменникОсновний термін

client: замовник

Особа або організація, яка замовляє й оплачує будівельний проєкт. У багатьох стандартних договорах замовника називають Employer або Owner.

Де і як уживається

Термін уживають на нарадах, у звітах і листуванні: замовник затверджує проєкти, надає вказівки через свого представника й оплачує підрядника. У державному будівництві замовником є державний орган, наприклад міністерство чи муніципалітет.

Приклади речень

  1. The client wants to add a basement car park, so the foundations will change.

    Замовник хоче додати підземний паркінг, тож фундаменти доведеться змінити.

    Зміна вимог замовника впливає на проєктне рішення щодо фундаментів.

  2. We need the client's approval before we order the facade panels.

    Перш ніж замовляти фасадні панелі, нам потрібно отримати схвалення замовника.

    Приклад стосується необхідності погодити матеріали до їхнього замовлення.

Поширені словосполучення

  • client's representative
  • client approval
  • client brief
  • public client
  • client meeting

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Договори й платежі

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: