Англійська лексика: Психологія · Терапія й консультування

Що означає client?

Значення й приклади · Психологія

/ˈklaɪənt/іменникОсновний термін

client: клієнт

Людина, яка отримує психологічну терапію, консультування або іншу професійну послугу; у терапії це слово часто вживають замість patient.

Де і як уживається

Поширене серед психологів, консультантів і психотерапевтів, особливо поза лікарнями, оскільки підкреслює співпрацю. Психіатри й лікарняні команди зазвичай кажуть patient. Сполучення: see a client, work with clients, client-centred — приймати клієнта, працювати з клієнтами, клієнт-центрований.

Приклади речень

I see six clients on Mondays, so I keep my notes short.
Щопонеділка я приймаю шістьох клієнтів, тому веду короткі записи.
Client позначає одержувача професійної психологічної допомоги.
The client agreed to keep a thought record between sessions.
Клієнт погодився вести записи думок між сесіями.
Домовленість підкреслює спільну участь у терапії.

Поширені словосполучення

see a client
work with clients
client-centred therapy
client consent

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Терапія й консультування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.