Англійська лексика: Соціальна робота · Ведення випадку й оцінювання

Що означає client?

Значення й приклади · Соціальна робота

/ˈklaɪənt/іменникОсновний термін

client: клієнт, отримувач послуг

Людина, сім’я або група, яка отримує допомогу соціального працівника чи установи.

Де і як уживається

Поширене у США й міжнародних неурядових організаціях. У Великій Британії часто віддають перевагу service user або people who use services; у лікарні ця сама людина — patient. Із клієнтами працюють, зустрічаються, підтримують і перенаправляють.

Приклади речень

  1. My client has asked for an interpreter at the next meeting.

    Мій клієнт попросив перекладача на наступну зустріч.

    Отримувач послуг повідомляє про потребу для участі.

  2. We always explain to clients what information we keep and who can see it.

    Ми завжди пояснюємо клієнтам, яку інформацію зберігаємо й хто може її бачити.

    Професійна допомога передбачає прозорість роботи з даними.

Поширені словосполучення

  • work with clients
  • client's needs
  • client group
  • client record
  • vulnerable clients

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Ведення випадку й оцінювання

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: