Sosyal Hizmet İngilizcesi · Vaka Çalışması ve Değerlendirme

Client ne demek?

Sosyal hizmette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈklaɪənt/isimTemel terim

Client, sosyal hizmette müracaatçı, danışan, hizmet alan anlamına gelir.

Bir sosyal hizmet uzmanından ya da kurumdan yardım veya hizmet alan kişi, aile ya da grup.

English: A person, family or group that receives help or services from a social worker or an agency.

Nerede ve nasıl kullanılır?

ABD'de ve pek çok uluslararası STK'da çok yaygındır. İngiltere'de genellikle 'service user' ya da 'people who use services' tercih edilir; hastanede aynı kişi 'patient' olarak anılır. Türk sosyal hizmet literatüründeki yerleşik karşılığı 'müracaatçı'dır; 'danışan' ve 'hizmet alan' da kullanılır.

Örnek cümleler

My client has asked for an interpreter at the next meeting.
Müracaatçım bir sonraki görüşmede tercüman istedi.
We always explain to clients what information we keep and who can see it.
Müracaatçılara hangi bilgileri tuttuğumuzu ve bunları kimin görebileceğini her zaman açıklarız.

Sık kullanılan kalıplar

work with clients
client's needs
client group
client record
vulnerable clients

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Vaka Çalışması ve Değerlendirme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: