Английская лексика: Психология · Терапия и психологическое консультирование

Что значит client?

Значение и примеры · Психология

/ˈklaɪənt/существительноеБазовый термин

client: клиент, получатель психологической помощи

Человек, получающий психологическую терапию, консультирование или другую профессиональную услугу; в терапии это слово часто используют вместо patient.

Где и как употребляется

Термин распространён среди психологов, консультантов и психотерапевтов, особенно вне больниц, поскольку подчёркивает сотрудничество. Психиатры и больничные команды обычно говорят patient — пациент. Типичные выражения: принимать клиента, работать с клиентами, ориентированный на клиента.

Примеры предложений

I see six clients on Mondays, so I keep my notes short.
По понедельникам я принимаю шесть клиентов, поэтому веду краткие записи.
Специалист описывает расписание и связанное с ним ведение документации.
The client agreed to keep a thought record between sessions.
Клиент согласился вести дневник мыслей между встречами.
Между сессиями человек будет записывать мысли как часть совместной работы.

Распространённые словосочетания

see a client
work with clients
client-centred therapy
client consent

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Терапия и психологическое консультирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.