Англійська лексика: Будівельна інженерія · Договори й платежі

Що означає contractor?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

/ˈkɑːntræktər/іменникОсновний термін

contractor: підрядник

Компанія або особа, яка за договором зобов’язується виконати будівельні роботи для замовника за погодженою ціною та у визначений строк.

Де і як уживається

Генеральний підрядник (у США general contractor) керує всім майданчиком і наймає субпідрядників. У договорах слово часто пишуть з великої літери: the Contractor shall… — Підрядник зобов’язаний…

Приклади речень

  1. The contractor has asked for two more weeks to finish the facade.

    Підрядник попросив ще два тижні, щоб завершити фасад.

    Підрядник звернувся щодо продовження строку завершення конкретного виду робіт.

  2. We were the main contractor on the hospital project, with about forty subcontractors.

    На проєкті лікарні ми були генеральним підрядником і мали близько сорока субпідрядників.

    Речення відрізняє головну договірну роль компанії від залучених нею субпідрядників.

Поширені словосполучення

  • main contractor
  • general contractor
  • appoint a contractor
  • contractor's obligations
  • design-and-build contractor

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Договори й платежі

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: