Vocabulario de Ingeniería civil y construcción · Planos y especificaciones

¿Qué significa drawing?

Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos

/ˈdrɔːɪŋ/sustantivoTérmino básico

drawing: plano, dibujo técnico

Representación técnica a escala de una estructura que comunica dimensiones, formas y detalles de construcción.

Cómo se usa

Los planos se emiten, revisan y aprueban; se identifican por número, título y revisión vigente.

Frases de ejemplo

  1. Make sure you are working from the latest drawings; revision C was issued yesterday.

    Asegúrate de trabajar con la última revisión de los planos; la revisión C se emitió ayer.

    La revisión más reciente evita construir con información obsoleta.

  2. The structural drawings show a 250 mm slab, but the architectural ones show 200.

    Los planos estructurales indican una losa de 250 mm, pero los planos de arquitectura indican 200 mm.

    La discrepancia entre disciplinas afecta el espesor especificado de la losa.

Combinaciones frecuentes

  • issue drawings
  • structural drawings
  • construction drawings
  • drawing register
  • mark up a drawing

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Planos y especificaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: