¿Qué significa as-built drawing?
Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos
as-built drawing: plano conforme a obra
Plano actualizado al final de la construcción para reflejar lo ejecutado, sus cambios y dimensiones finales.
Cómo se usa
Suele usarse en plural; forma parte de la entrega y facilita mantenimiento o reformas futuras.
Frases de ejemplo
The client won't release the retention until we submit the as-built drawings.
El cliente no liberará la retención hasta que entreguemos los planos conforme a obra.
La entrega documental es condición para liberar la suma retenida.
On the as-built drawing the drain is two metres from where the design showed it.
En el plano conforme a obra, el desagüe está a dos metros de donde aparecía en el diseño.
El registro final deja constancia de la diferencia respecto al diseño.
Combinaciones frecuentes
- as-built survey
- submit as-built drawings
- as-built records
- red-line markups
Términos relacionados
Más términos: Planos y especificaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: